韓宣的 BLUE STORY
  • 首頁
  • Contact
  • 歌詞翻譯
  • 歌詞學韓文
  • 學習小撇步
  • 網路劇學韓文
  • 韓劇學韓文
韓宣的 BLUE STORY
  • 首頁
  • Contact
  • 歌詞翻譯
  • 歌詞學韓文
  • 學習小撇步
  • 網路劇學韓文
  • 韓劇學韓文
就一口 ep6

韓劇教學 | 就一口 한입만 – EP 6 劈腿後斷絕聯絡的前男友回來找我

2019-01-01
網路劇學韓文
韓文版

繁中字幕版

過了好久才發第六集XDDD 一樣~如果對前5集有興趣的話,歡迎到就一口這個標籤觀看全部喔!這一集是恩星遇見前男友的故事!!還記得嗎?前男友是恩星現任男友的高中同學啊!!又會發生甚麼事呢……

    1. 배짱

好久不見的高中同學終於一起聚一聚了!沒想到不懂看眼色的同學,居然還叫了恩星前男友 – 朴京燦 박경찬 一起來….  還記得第一集的兩人是怎麼分手的嗎?因為是很不好的別離,所以分外感到尷尬啊!熙淑跟秀智就忍不住說了:「잰 근데 무슨 배짱으로 온

No Comments
Just One Bite 就一口 Ep5

韓劇教學 | 就一口 한입만 – EP 5 與親近的男性友人開始曖昧的契機

2018-11-13
網路劇學韓文
韓文版

繁中字幕版

終於來到了第五集!如果對先前4集有興趣的話,可以到上方的網路劇學韓文看,或是直接點擊就一口標籤就可以啦!第五集的主角是熙淑,母胎單身的她這次遇上了誰,讓她開始冒出粉紅泡泡呢?

    1. 헤화역

受到委屈的熙淑,想到最好紓解壓力的方法就是與好姊妹一起吃辣到不行的雞腳!結果兩個人早就跟男友有約了無法ㅜㅜ 恩星說要去看電影,秀智則是說要去看燦赫的最後一場公演,在惠化站헤화역,這裡是哪裡呢?它是首爾地鐵4號線的其中一站,附近有很知名的大學 – 成均館大學,另外也有觀光客必造訪的地方 – 梨花洞壁畫村,除此之外,這裡也是最著名的「大學路 대학로」所在地。什麼是大學路呢?這是一條充滿文化氣息的街道,大學路商圈內你可以看到許多大大小小的劇院,每天都會上演不同的舞台劇或是音樂劇,很多夢想成為舞台劇演員的人們都是在這裡默默的努力著,也因為這裡並不是那種超高級的歌劇院(但還是有它的格調在啦!),票價一般來說也會比較便宜,甚至有學生身分的人可以拿到更優惠的價格喔!去年的自由行我也安排了來這裡走走逛逛,雖然目的是梨花洞壁畫村,不過經過大學路的時候還是稍微逛了一下XD 這裡不像明洞或是弘大十分熱鬧又吵雜,反而有一種氣質的感覺,想感受一下與明洞弘大不一樣的氛圍的話,一定要來這裡踩踩點喔!

2. 혼밥

既然好姊妹們都有約,只好自己吃飯了

No Comments
就一口 ep4

韓劇教學 | 就一口 한입만 – EP.4 男友讓女孩受傷的行為

2018-10-28
網路劇學韓文

好久沒有分享就一口了XDDD 結果現在在Global Playlist 也可以看到中文版啦!記得打開CC 字幕,才能看到中文字幕喔!(而且是繁中好貼心!)如果對先前3集有興趣的話,可以到上方的網路劇學韓文看(因為現在只有就一口阿XD),或是直接點擊就一口標籤就可以啦!我個人超愛這集,除了有HONEYST的東成出演外,這一集應該也是哲敏(飾演우경 宇景)畫面最多的一集了XD

1. 꼰대

上一集,수지 秀智參加了찬혁 燦赫劇場朋友的聚會,這次要跟好友們報告一下,結果 수지卻說 「웬 꼰대같은 것들이

No Comments
就一口 ep3

韓劇教學 | 就一口 한입만 – EP.3 女友看起來最漂亮的瞬間

2018-09-23
網路劇學韓文

本周的網路劇分享,是就一口第三集!還沒有看前面兩集+試播的兩集,可以點就一口這個標籤來看看喔!

1. 생리

這集的食物是甜點啊!有馬卡龍還有派,晚上看這個超罪惡了!!女孩們應該也心有靈犀,生理期來,吃了甜的心情就會好很多~~ 那你知道,生理期的韓文是什麼嗎?就是 생리,除了這個外,比較直接的用法還有월경(月經)、멘스 (mess),當然也有比較含蓄的說法,像是그날 那天(就是月經來的那天拉)、그거(那個),如果要可愛一點,也是有! 마법에 걸렸다 中了魔法、매직 MAGIC(月經的魔法XD)、피의 축제 血的盛宴(派對也開太多天)。

2. 이틀

이틀 就是 兩天的意思,這算是固定用法~~不過當然也可以用이일

No Comments
就一口 ep2

韓劇教學 | 就一口 한입만 – EP.2 母胎solo 無法戀愛的真正理由

2018-09-16
網路劇學韓文

週日分享網路劇的時間又到了!今天是正式開播的第二集 – 母胎solo無法談戀愛的真正理由,光看題目就知道,這集的重點是회숙,這位明明是美女卻依然單身的女孩,到底是什麼原因讓一直都交不到男朋友呢?

1. 멀쩡하다、-게 생기다

可憐的회숙 跟姊妹們大吐苦水!為什麼大家都對單身的她這麼有意見,這麼想介紹男人給她?!朋友們也覺得好奇,「앤 멀쩡하게 생겨서 왜 연애를 못 하지?」「這孩子明明長得不錯,為什麼無法談戀愛呢?」 。멀쩡하다 的意思就是好端端、完好的,而 멀쩡하게

No Comments
就一口 ep1 - 當前男友與現在的男友是朋友時

韓劇教學 | 就一口 한입만 – EP.1 當前男友與現在的男友是朋友時

2018-09-09
網路劇學韓文

又到了週日的網路劇分享時間!前兩周我們介紹了「就一口」這部韓劇的試映版本,第一集 – 都接吻了還不算交往嗎?,還有第二集 – 還以為是前女友阿,都可以點連結去看一下喔!這次要介紹的是正式開播的第一集,전남친과 현남친이 친구일 때 當現任男友與前男友是朋友時。從這一集開始,Playlist 頻道就沒有翻譯成中文或是英文的部分了,要稍微注意一下喔!那麼,就讓我們開始今天的韓劇教學吧!

1. 페친

某天,在幫學長整理搬家物品時,은성無意間發現了學長的高中畢業紀念冊,睜大眼睛一看!居然跟前男友是同校同學!隔天馬上跟朋友們提到這件事,수지說:「同校就不一定認識阿」,到은성卻回答道:「페친이더라고」是臉書好友啊!其中「페친」就是臉書好友的簡稱 – 페이스북 친구!

2. 신경
No Comments

韓劇教學 | 就一口 한입만 파일럿 – EP.2 還以為是前女友啊?

2018-09-02
網路劇學韓文

網路劇 – 한입만  就一口 (Just One Bite) 的第二集單字與流行語的分享,第一集可以點這裡觀看!還沒有看過的人可以先看上方的youtube影片,不過這裡只有韓文字幕版本,這個頻道(公司?)也有開另一個頻道是國際版本,有中文字幕可以看喔!(下面這個就是中文版)

那麼現在就讓我們開始今天的韓文小教學吧!

1. 사고 치다

은성默默地走進來,默默的坐了下來後,默默地說了一句:「나 사고 쳤어」,這裡的사고 치다,意思就是「我闖禍了」,通常都會使用過去式,畢竟通常你是闖了禍才會說這句話,應該很少人會故意去闖禍吧?사고

No Comments

韓劇教學 | 한입만 파일럿 就一口 Pilot – EP.1 都接吻了還不算交往嗎?

2018-08-24
網路劇學韓文

今天要跟各位介紹的是,我最喜歡的網路劇 – 한입만  就一口 (Just One Bite)!這部網路劇很特別的點是每一集都一定會搭配一種食物,故事都會從餐桌上開始聊起,再慢慢帶出女主角們的苦惱與情境。這種網路劇比起一般電視劇,我認為是更加貼近生活(雖然周遭沒有像우경 오빠那麼帥的學長),而且說話的用語也比較像是韓國時下年輕人會使用的流行語等等,那麼,現在就讓我們開始今天的韓文小教學啦!(還沒看過的朋友慎入!裡面會有劇透的地方喔!)

1. 낙.곱.새

前一晚都接吻了,學長怎麼還沒有什麼表示?!心情不好的은성,約了自己的好姊妹要去吃낙.곱.새,打算吃辣的來消除心理的不滿,而낙.곱.새又是什麼呢?就是 낙지 – 章魚 、곱창 – 肥腸、새우 – 蝦,簡稱낙곱새

2 Comments

안녕하세요 와줘서 고마워요

about-me-image
深陷kpop無法自拔的女子,在學習韓文的水深火熱中,與其辛苦的走上千里重複別人走過的路,不如自己開闢屬於我的天地!

여기에서 나를 찾아보세요

追蹤我的粉專,快速獲得最新資訊!

追蹤我的粉專,快速獲得最新資訊!

광고다!

有趣的韓文學習都在我的 IG

韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
Follow 韓宣 instagram

검섹!

最新的文章

網路劇學韓文

韓劇教學 | 한입만 파일럿 就一口 Pilot – EP.1 都接吻了還不算交往嗎?

BTS-LOVE YOURSELF 結 Answer
歌詞翻譯

純歌詞 | 防彈少年團 BTS 방탄소년단 – IDOL

我的ID 是江南美人 OST 5
歌詞翻譯

純歌詞 | 鄭基高 Junggigo 정기고 – D-day (我的ID 是江南美人 내 아이디는 강남미인 OST)

Jo Hyuna - Confession
歌詞翻譯

純歌詞 | 趙賢雅 조현아 (Urban Zakapa) – 告白 Confession 고백

我的ID 是江南美人 OST 6
歌詞翻譯

純歌詞 | 진민호 Jin Min-ho – Always you (我的ID 是江南美人 내 아이디는 강남미인 OST )

광고 넘버 2

分類

  • 學習小撇步
  • 旅遊in韓國
  • 未分類
  • 歌詞學韓文
  • 歌詞翻譯
  • 網路劇學韓文
  • 韓劇學韓文

標籤

(G)I-DLE Beauty Inside 愛上變身情人 BLUE;S BTOB BTS 防彈少年團 Cherry Bullet DON'T MESS UP MY TEMPO Eric Nam EXO FANCY YOU GFriend GOT7 Heize Highlight IU Loco Mamamoo MINO N.Flying NARCISSUS OST Red Velvet RPM SF9 SHINee SM Station Super Junior TWICE Wanna One WINNER WJSN 宇宙少女 XX Yes or Yes ±0 世勳 先熱情地打掃吧 厲旭 少女時代 就一口 河成雲 男朋友 百日的郎君 臉紅的思春期 鄭世雲 鄭承煥

部落格統計

  • 494,094 個點閱數
韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
韓宣 picture
Follow 韓宣 instagram
韓宣 - Let's Learn Lyrics - 2018