男朋友OST Part 1

한 번, 단 하루의 짧은 순간
就一次, 只有短短一天的時間
그때였던걸까
是那時候嗎
그때 느꼈을까?
是那時感受到的嗎

설명할 수 없는 마음이
不需要特別說明的心
그대와 있으면
只要與你在一起
그렇게 떠올라
就會那樣浮現在眼前

그저 이 순간 지금 함께한
是阿 這瞬間 只要與你在一起
모든 날들이 내겐 아름다울뿐
所有的日子對我來說都是如此美好

It’s beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
每次都會大聲呼喊 心動不已
It’s a beautiful day
아름다운 하루
美麗的一天
그림 같던 날
如畫般的日子
영화 같던 밤
像電影的夜晚
모든게 잊혀지던
曾忘卻一切的
너와 beautiful day
與你 beautiful day

This beautiful day
It’s beautiful

여길 지나가는 모든 것들
這裡經過的一切
그중에 너만 날 보고 오고있어
在那之中只有你看著我而來

잠시, 잠시 날 찾아왔던
暫時, 暫時找向了我
네가 지금까지 이렇게 머물러
你就這樣一直停留到現在

그저 이 순간 내 곁에 머물던
就在這瞬間 停留在我身旁
너와 함께한 날이 아름다웠어
與你在一起的每一天都如此美麗

It’s beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
每次都會大聲呼喊 心動不已
It’s a beautiful day
아름다운 하루
美麗的一天
그림 같던 날
如畫般的日子
영화 같던 밤
像電影的夜晚
모든게 잊혀지던
曾忘卻一切的
너와 beautiful day
與你 beautiful day

This beautiful day
It’s beautiful

그리운 날엔 너의 이름을 눌러적고
思念的日子裡 寫下了你的名字
그래도 남는 날엔 기억으로 널 그렸어
在剩下的日子裡 用回憶勾勒著你

그래서 모든 날이
所以所有的日子
내겐 beautiful day
對我來說都是 beautiful day

This beautiful day
It’s beautiful

▶男朋友 OST◀

李素羅 이소라 – Into my heart 그대가 이렇게 내 맘에

龍俊亨 용준형 – Don’t hesitate 망설이지 마요

Eric Nam 에릭남 – 그밤