CLC - ME

 안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 CLC – ME (美) 跟大家分享一些單字與文法!!

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析,有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同,最近也會新增常用的語句,讓大家可以學到不一樣的東西!如果有任何想知道的單字或是文法,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找,目前都會以elainekr.com 這個網站為主,痞客邦應該不會再更新了喔!我會盡量不選到重複的單字或是文法,但因為有兩個不同網站的問題,可能有時候還是會有重疊的部分,還請大家多多見諒!

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

화려함에 담긴 청순함이
在華麗之中添加了清純
도도함에 담긴 순수함이
高傲之中帶有純真
처음부터 끝까지 모든 게 다
從頭到尾 全部都是
멈추질 않아 내 아름다움이
不會停歇 我的美麗

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

화려함에 담긴 청순함이갇혀 그댄 행복만하길

1. 화려함 ➞ 화려하다 adj. 輝煌、華麗

例句 ➞ 사조가 화려하다 詞藻華麗

相似詞:눈부시다 耀眼、호화롭다 豪華、다채롭다 多采多姿

相異詞:소박하다 樸素、간단하다 簡便、단출하다 輕便

 

2. 청순함 ➞ 청순하다 adj. 清純

例句 ➞ 그 여배우는 청순한 이미지로 많은 팬들의 사랑을 받고 있다. 那個女演員因清純的形象而受到粉絲的愛戴

相似詞:깨끗하다 清澈、순진하다 純真、순박하다 純樸

 

도도함에 담긴 순수함이

3. 도도함 ➞ 도도하다 adj. 高傲、孤傲

例句 ➞ 제가 턱을 들면 좀 더 도도하게 보이는가 봐요. 如果我抬起下巴,看起來會更傲慢吧

相似詞:거만하다 驕傲、오만하다 傲慢、방자하다 放恣

 

4. 순수함 ➞ 순수하다 adj. 純真

例句 ➞ 이 반지는 순수하게 금으로만 만들었다. 這個戒指是用純金打造的

相似詞:무구하다 純樸、순결하다 純潔、천진난만하다 天真浪漫

相異詞:추악하다 醜惡、추잡하다 邋遢

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

光看MV的截圖,就看到服裝是添加了韓服的傳統風格!!這支主打歌也是走Girl Crush ,真的幸好 CLC應該是打算延續這個風格了~就這樣走花路吧!

▶也來看看這個◀

中韓歌詞 |  CLC – ME (美)

追蹤我的粉絲專頁,提供你最新最快的歌詞翻譯,絕不漏接!

 

韓宣 – 一起學韓文吧!