成為王的男人 OST Part 3

그 약속을
那個約定
기억 속에서
在記憶深處
찾아 헤매고 있죠
徘徊尋找著
되짚어도 흐릿하네요
就算回頭卻也模糊不清

말해줘요
請告訴我
한 번만 더
只要一次就好
나 웃음 지어 보일게요
我會露出微笑的

그때의 마음
那時的心意
그때의 우리
那時的我們
서로 나누던 약속들
彼此分享的約定
그대만을 기다릴
我會等待
내게 속삭여주세요
請你在耳邊輕輕地告訴我

모진 바람
殘忍的風阿
등에 지고서
背負在身上
두 팔 가득 안아주던 날
緊緊擁抱的日子

내 귓가에
在我的耳邊
계속 맴돌며
迴繞不已
나를 들뜨게 만들던
讓我心煩意亂的
그 말들을 내게
那些話語

말해줘요
請告訴我
한 번만 더
只要一次就好
나 웃음 지어 보일게요
我會露出微笑的

그때의 마음
那時的心意
그때의 우리
那時的我們
서로 나누던 약속들
彼此分享的約定
그대만을 기다릴
我會等待
내게 속삭여주세요
請你在耳邊輕輕地告訴我

더 간직해도 될까요 이제
能夠再多珍藏一下嗎
내 기다림이 그댈 붙잡을까 봐
用我的等待 試著抓住你
혼자 맘졸이는 걸 아나요
你會明白 我的焦心嗎

말해줘요
請告訴我
나 이 자리에
我會在這裡
몇 년이 가도 기다릴게요
無論過了幾年 都在這裡等你

나를 봐요
請看著我
이런 나를
這樣的我
웃음 지어 보일게요
我會露出微笑的
그대만을 기다릴
我會等待
내게 속삭여주세요
請你在耳邊輕輕地告訴我

말해줘요
請告訴我