EXO-SC 世勳&燦烈 - What A Life

시작도 안해보고 끝을 걱정해
都還沒開始 就在擔心著結束
영원함은 나중 문제로 해
永遠 是以後的問題
남녀 사이에 친구가 어디 있겠어
男女之間 哪裡會有純友誼
우린 지우개와 연필 같아
我們就像鉛筆與橡皮擦一樣

넌 선을 긋고 난 지우기 바빠
你劃清了界線 而我忙著抹去
넌 선을 긋고 난 지우기 바빠
你劃清了界線 而我忙著抹去
맘이 시키는 대로 해 너도 내가 좋잖아
就像你的心訴說的一樣 你也喜歡我不是嗎
Nobody love you like me

I love you, need you, want you
Do you like me? like I love you, need you

두려워서 떨림을 멈춘 거라면
如果因為害怕 而停止悸動的話
난 너의 호러 무비라도 되고 싶어
就算是恐怖電影 我也想成為你的
친구와 연인 사이 그 지겨운 줄다리기
朋友與戀人之間的那討人厭的拉鋸
난 더 이상 우정은 필요 없어
我再也不需要什麼友情

난 선을 끊고 넌 다시 묶기 바빠
你截斷了線 而我忙著重新打結
난 선을 끊고 넌 다시 묶기 바빠
你截斷了線 而我忙著重新打結
선을 넘고 싶고 지금 널 바라보고 싶어
想越過那條線 想要看見你
Baby nobody love you like me

I love you, need you, want you
Do you like me? like I love you, need you

사람 마음 갖고 장난하는
拿著別人的心開玩笑的那種男人
저 남자들이랑은 달라
跟我不一樣
간보거나 두고 보는
走馬看花的男人
그런 한심한 놈은 아냐
並不是我
누가 더 많이 사랑할까
誰會更愛誰呢
누가 더 눈물 흘리게 될까
誰又會流下更多淚呢
멈춰야 해 그 저울질
應該要停下那估量
넌 복잡하고 생각이 너무 많아
你想得太過複雜

친구로 남는 건 나중 일로 해
成為朋友 是以後的事了
그날 밤을 함께 보내고 난 후에
一起度過了那個晚上後
단 1분 1초도 널
我的腦海中 一分一秒
한 번도 떨쳐낸 적 없었어
你都沒有離開過
Baby nobody love you like me

I love you, need you, want you
Do you like me? like I love you, need you

▸ What A Life ◂

What a life

Just us 2 있어 희미하게 (Feat. Gaeko)

Closer to You 부르면 돼

Roller Coaster 롤러코스터

夢 몽