GFriend - Time for us

아른아른거리는 너와의 기억 속에
隱隱約約 在與你的回憶裡
난 언제나 웃고 있어요
我一直都敞開微笑
추억이 될지 몰라 불안한 마음 많아도
不知道會成為回憶 就算心如此不安
늘 잡아주는 너야
一直挽留著你啊

계절이 바뀌고 다른 곳에 있어도
就算季節交替 就算不在同個空間
우리 둘 마음만은 달라지지 않아
我們兩人的的心意不會改變
늘 이렇게 내 옆에
一直都會在我身邊

두 눈을 감으면 펼쳐지는 그 세상엔
閉上雙眼 就會展開的世界
우리가 만들어놓은 Starry sky
是我們所創造的 Starry sky
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
乘載著信任 湧上滿滿的喜悅
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
我感受到了 我們之間的永恆

매일매일 새로워 너와의 시간은 늘
每天都嶄新不已 在你與我的時間裡
날 항상 웃게 만드는 너
總是讓我微笑的你
완벽하지 않아도 내겐 제일 특별해
就算不完美 對我來說你卻最特別
가장 소중한 사람
是我最珍貴的人

아직 모를 미래에 두려움이 올 때도
就算對未知的未來感到恐懼
항상 내 손 잡고서 웃어주는 너
一直緊牽我的手 對我微笑的你
늘 이렇게 내 편에
希望你能一直在我身邊

두 눈을 감으면 펼쳐지는 그 세상엔
閉上雙眼 就會展開的世界
우리가 만들어놓은 Starry sky
是我們所創造的 Starry sky
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
乘載著信任 湧上滿滿的喜悅
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
我感受到了 我們之間的永恆

사랑에 서툴던 우린
對愛情笨拙的我們
어느새 많이 닮아 있어
不知不覺相似的我們
너의 어떤 모습이라도
無論你變成什麼模樣
난 지금처럼 사랑할게 널
我依然像今天一樣愛著你

두 눈을 감으면 펼쳐지는 먼 미래엔
閉上雙眼 就會展開的未來
여전히 함께인 우리가 보여
看見一直在一起的我們
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
乘載著信任 湧上滿滿的喜悅
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
我感受到了 我們之間的永恆

▶Time for Us◀

Sunrise 해야

Memoria