百日的郎君 OST Part1

 

그 날 따스했던 바람도
那天 溫煦的微風
눈 감으면 느낄 수 있죠
只要闔上雙眼 就能感受的到吧
내 코 끝에 스친 그대의
從鼻尖下拂過
숨결을 느낀거였죠
感受到了你的氣息

그댄 영원할 줄 알았죠
還以為永遠都會是你
세상이 나를 속여도
就算這世界都欺騙了我

세월이 지나고 나면
就算歲月如梭
그댄 더 조금씩
你也一點一點的
멀어지겠죠
遠走了
나 살아 숨쉬는 동안은
而我活著呼吸的每個瞬間
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
無法將你抹去 只有漸漸濃厚的情感

그댈 부를 수도 없네요
無法呼喚你
아름다운 석양 앞에서
在這美麗的夕陽下
웃음짓던 그 날 생각에
想起了笑著的那一天
그댄 더 짙게 물들죠
變得更加濃烈

그댄 영원할 줄 알았죠
還以為永遠都會是你
세상이 나를 속여도
就算這世界都欺騙了我

세월이 지나고 나면
就算歲月如梭
그댄 더 조금씩
你也一點一點的
멀어지겠죠
遠走了
나 살아 숨쉬는 동안은
而我活著呼吸的每個瞬間
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
無法將你抹去 只有漸漸濃厚的情感

지나 온 날이 모두 소중한 나라서
過去的每個瞬間都十分珍貴
세월이 지나고 나면
就算歲月如梭
모든게 조금씩 흐려지겠죠
都會漸漸模糊吧

나 사랑했던 그 순간도
還愛著你的那瞬間
물들인 마음도 결국 지워지겠죠
染上的心 最後也會被抹去吧

▶百日的郎君 OST◀

中韓歌詞 | 振永 진영 – This Love 이 사랑을

中韓歌詞 | CHEN 첸 – Cherry Blossom Love Song 벚꽃연가

【歌詞學韓文】 CHEN 첸 – Cherry Blossom Love Song 벚꽃연가

中韓歌詞 | SBGB 새벽공방 – Believe