河成雲 - Riding

따스하게 불어오는 바람도
溫暖吹拂而來的風
설레임을 남기고 가
又留下了悸動後離去
나에게 준 걸까 I wonder
是給我的嗎 I wonder
혹시 맞다면 나도 좀 태워가 줘
如果是的話 也帶我一起走吧
난 너의 흩날리는 꽃잎인 걸
我是你那翩翩飛舞的花瓣

자 떠나자 저 위로
來 一起走吧 到那上方
뭉게구름보다 위로
在那雲彩之上
손을 잡고서
手牽著手
달려봐 on the sky
一起奔跑 on the sky
자 떠나자 어디로
來 一起走吧 無論是哪裡
우리의 기분을 타고
跟隨著我們的心情
하루가 다르게 네가 보고 싶어지는 내 맘
日子變得不一樣 漸漸想念你的這顆心

자연스레 너만을 찾아서
自然而然地只找尋著你
난 너라는 계절을 타고 있는 걸
我正乘著名為你的季節
보고 싶어 보고 싶어 내 앞에 나타나 줘
好想你 好想你 快出現在我身邊
난 아직도 네 주위를 맴도는 걸
我依然在你身旁徘徊著

매일 널 데리러 가서 (oh baby)
每天都為了帶走你而去 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
乘著我的心 (so beautiful)
우리는 마치 (I want to be spring for you)
我們就像 (I want to be spring for you)
하나가 된 것 같아
成為了一體
널 데리러 가서 (oh baby)
為了帶走你而去 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
乘著我的心 (so beautiful)
우리는 그때 (I want you in my heart)
那時的我們 (I want you in my heart)
하나가 될 거야
成為了一體

가벼운 날갯짓으로 내 어깨 위로 와
用那輕盈的翅膀 上來我肩膀
먹 묻지 않은 구름 위로 같이 떠나볼까
在那沒有玷污的白雲之上 一起走嗎
하늘과 바람에 우리 전부를 던져도
在天空與微風中 就算丟掉了我們的所有
위험할 일이 없어 We’re on cloud 9
也不會發生任何危險 We’re on cloud 9
난 너 하나면 되고
我只要有你就好
둘도 없이 아름다운 곳에서
在這美麗的地方
Summer breeze I please you you please me
We ridin in a classic car
넌 나의 오점 만점 별 다섯 개 클래식이야
你是我的五分 滿分 五星級的 Classic

자 떠나자 저 위로
來 一起走吧 到那上方
뭉게구름보다 위로
在那雲彩之上
손을 잡고서
手牽著手
달려봐 on the sky
一起奔跑 on the sky
자 떠나자 어디로
來 一起走吧 無論是哪裡
우리의 기분을 타고
跟隨著我們的心情
하루가 다르게 네가 보고 싶어지는 내 맘
日子變得不一樣 漸漸想念你的這顆心

자연스레 너만을 찾아서
自然而然地只找尋著你
난 너라는 계절을 타고 있는 걸
我正乘著名為你的季節
보고 싶어 보고 싶어 내 앞에 나타나 줘
好想你 好想你 快出現在我身邊
난 아직도 네 주위를 맴도는 걸
我依然在你身旁徘徊著

볼을 스치는 바람
吹拂過臉頰的微風
너의 눈에 비친 노을빛
在你眼裡映照的晚霞
이대로 멈춰 버렸음 해
希望就這樣停止
이 순간을 붙잡고 싶어
想抓緊這一瞬間
기억해줘 너는 내게
請牢牢記得
따스했던 날인 걸
你對我來說 就是這溫暖的日子

자연스레 너만을 찾아서
自然而然地只找尋著你
난 너라는 계절을 타고 있는 걸
我正乘著名為你的季節
보고 싶어 보고 싶어 내 앞에 나타나 줘
好想你 好想你 快出現在我身邊
(넌 나의 넌 나의 따스한 날인 걸)
(你就是 你就是我溫暖的日子)
난 아직도 네 주위를 맴도는 걸
我依然在你身旁徘徊著

매일 널 데리러 가서 (oh baby)
每天都為了帶走你而去 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
乘著我的心 (so beautiful)
우리는 마치 (I want to be spring for you)
我們就像 (I want to be spring for you)
하나가 된 것 같아
成為了一體
널 데리러 가서 (oh baby)
為了帶走你而去 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
乘著我的心 (so beautiful)
우리는 그때 (I want you in my heart)
那時的我們 (I want you in my heart)
하나가 될 거야
成為了一體