一起吃飯吧3 OST Part 7

一起吃飯吧3 的第7波OST , 由參加過 Unpretty Rapstar 3 的Kassy 獻唱!

 

늘 스쳐가는 바람에 익숙한 너의 향기가  漸漸熟悉 與你擦肩而過後的香氣
지나간 시간에 두눈을 감는다 在過去的時間裡閉上雙眼

아무도 모르는 나의 스토리 誰都不知道你的故事
같은 시간속 같은 기억의 시간들 同樣的時間 同樣回憶的時間中
희미하게 보이는 너의 모습이 你那模糊的身影
그렇게 언제나 니가 있었어 不知從何時就在那裡

오~오~오~ Oh~Oh~Oh~
너는 거기에 있었어 你就在那裡
오~오~오~ Oh~Oh~Oh~
항상 내 곁에 있어 一直都在我身邊

저 멀리 기억 속 한 조각 在那遙遠的記憶一小角
가장 빛이 나 눈부셨던 순간 最閃耀的那個瞬間
잔잔한 내 호수에 너란 파동이 일어 在我平靜的湖面掀起波瀾
숨을 멈추게 돼 그대로 slow deep 就那樣停止了呼吸 slow deep
너에게 다다를수록 깊어진 떨림 越是靠近你 越是悸動
발끝부터 전해지는 그때의 설레임 由腳尖傳來那時的心動
fade in 점점 선명해진 형태가 fade in 你的模樣漸漸鮮明
날 끌어당겨 그대로 fade out 就那樣吸引著我 fade out

늘 끝이없는 하루가 내게서 멀어진대도 就算沒有盡頭的一天 也遠離了我
떠나간 시간은 추억으로 남아 離去的時間只留下了回憶

아무도 모르는 나의 스토리 誰都不知道你的故事
같은 시간속 같은 기억의 시간들 同樣的時間 同樣回憶的時間中
희미하게 보이는 너의 모습이 你那模糊的身影
그렇게 언제나 니가 있었어 不知從何時就在那裡

마지막 너의 모습이 점점 더 빛이 바래지는 날 最後那天 你的樣子漸漸地散發光彩
나를 밝게 비춰주고 밝혀주네 照亮了我 點亮了我
서투른 나의 맘속에 점점 더 들어 오는 날에 我生疏的樣子 漸漸靠近的那天
바람이 날 감싸주네 그때 처럼  微風柔柔地擁抱著我 就像那天

꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을 揉捏隱藏的心
고이고이 품에 간직해둘게 好好的珍藏在懷裡
나 더 할 나위 없어 不再需要甚麼
나 더 바랄 것 없어 不再期望甚麼
먼훗날에 또 봐요 babe 在遠遠的將來 我們再見吧 babe
꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을 揉捏隱藏的心
고이고이 품에 간직해둘게 好好的珍藏在懷裡
나 더 할 나위 없어 不再需要甚麼
나 더 바랄 것 없어 不再期望甚麼
먼훗날에 또 봐요 babe 在遠遠的將來 我們再見吧 babe