本月少女 LOONA - Butterfly

속삭여 줄래 넌 날 깨우는 Dejavu
該對你悄悄訴說嗎 你是喚醒我的 Dejavu
Now, is it you now?
피어날 듯해 날개 달린 신기루
彷彿要綻放 有著翅膀的海市蜃樓
How? Is it true now?

날 감싸 안아주는 Wind
輕輕環繞我的 Wind
새로 깨어나는 느낌
重新甦醒的感覺
나를 채워가는 눈빛 (You)
填滿我的眼神 (You)
어쩌면 꿈인 것 같아
如夢似幻
이 순간 Dreams, Dreams may come true
這瞬間 Dreams, Dreams may come true

넌 마치 Fly like a Butterfly
你就像 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
將我帶向遠方 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
就這樣 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing
耳邊的風聲 Wing Wing Wing

Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
난 닿을 듯해
彷彿觸手可及
I better be around you
Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
I better be around you

아찔해져 가 내 주위 모든 것이 Blue
漸漸驚險了起來 我周圍所有 Blue
Now, with you you now
접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯
在摺紙與月亮之間徘徊著
I better be around you

시작은 작은 날개짓 이제 내 맘의 Hurricane
一開始是輕輕地揮動翅膀 現在在心裡成為 Hurricane
Been been there never been been there
세계가 점점 작아져 가
這世界漸漸變小
데려가줘 Way too far 새로워져
帶我走 Way too far 漸漸新穎
이 순간 Dreams, Dreams may come true
這瞬間 Dreams, Dreams may come true

넌 마치 Fly like a Butterfly
你就像 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
將我帶向遠方 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
就這樣 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing
耳邊的風聲 Wing Wing Wing
이대로
就這樣
난 닿을 듯해
彷彿觸手可及
I better be around you

Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly 直到盡頭
Fly like a Butterfly 더 멀리까지
Fly like a Butterfly 遙不可及
Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly 直到盡頭
Fly like a Butterfly
I better be around you

구름 위의 싱크로나이즈
雲朵之上水上芭蕾
새로운 이 느낌
嶄新的這份感覺
Bling, bling, shine like a starlight
숨이 멎을 듯한 Time
如同窒息般 Time
점점 완벽해져 가
漸漸完美無瑕
Let me fly right now

넌 마치 Fly like a Butterfly
你就像 Fly like a Butterfly
더 높이 날아가줘 Wings Wings
在飛得更高 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
就這樣 Fly like a Butterfly
스치는 바람 소리 Wing Wing Wing
掠過耳邊的風聲 Wing Wing Wing
I better be around you

Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly 直到盡頭
날 멀리 데려갈 Wings Wings
將我帶向遠方 Wings Wings
더 멀리까지
遙不可及
이대로 Fly like a Butterfly
就這樣 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리
耳邊的風聲
난 닿을 듯해
彷彿觸手可及
I better be around you