MOVNING - Interlude

언젠가 우리의 하늘이 까맣게 칠해지면
等到某一天 我們的天空染上一片漆黑
우리의 태양이 떠오르지 않는다면
我們的太陽再也不會升起
세상이 우릴 갈라놓는다면
這世界將我們拆散
언젠가 우리의 마음이 하얗게 바래지면
總有一天 我們的心漸漸退色
매몰찬 바람에 휩쓸려 버린다면
被無情的狂風席捲而去
우리의 꿈이 꺾여 버린다면
我們的夢想破滅

You remember my voice
You remember my eyes
You remember my skin
You remember my soul
You remember my heart
You remember my everything
Forever Forever Till we meet again

언젠가 우리의 뜨거운 그 밤을 돌아보며
總有一天 回頭檢視了過去那屬於我們炙熱的夜晚
서로의 입술을 또다시 느낀다면
如果能再次感受到彼此的雙唇
사랑이 다시 피어난다면
愛情再次綻放的話

길고 긴 이 밤이 걷히고 또다시 만난다면
漫漫長夜逐漸消失 如果能再次相遇
너의 몸을 있는 힘껏 꽉 안아주고
我會緊緊的抱住你的身體
차가운 밤 하늘에 우리 둘의 이름을 영원히 새길 거야
這冷冰冰的夜空之中 我們的名字會永遠刻劃

You remember my voice
You remember my eyes
You remember my skin
You remember my soul
You remember my heart
You remember my everything
Forever Forever Till we meet again

외로움이 또다시 너를 괴롭히고
孤獨又再次折磨著我
그리움에 사무쳐 눈물짓는 밤이면
在思念之中刻骨落淚的夜晚
나의 목소리로 너를 달래 줄게
用我的聲音撫慰你
마음을 안아 줄게
擁抱心靈

You remember my voice
You remember my eyes
You remember my skin
You remember my soul
You remember my heart
You remember my everything

Forever Forever Till we meet again