MXM -One More

 

늦은 밤 널 데려다줄 때 난 생각해
晚上送妳回家時 我會想起
뜨거워진 내 가슴이 날 또 간지럽게 해
我那顆炙熱的心 讓我又再次心癢癢
Oh Babe Babe 난 왜
Oh Babe Babe 我是怎麼了
사춘기 마냥 가만히 있질 못해
像思春期般躁動

I Want To Be Yours Ya 너 아니면 안 돼
I Want To Be Yours Ya 不是你就不行
떼를 쓰고 억지 부려 너 아니면 안 돼
耍賴又頂嘴 不是你就不行
난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼 Girl
不是你就不行 我沒有你甚麼都做不到 Girl
몇십억 분의 일 그게 바로 난데
幾十億人口裡就只要你

Babe I’m So Crazy
난 빠져버렸어 나를 가득 채울 너라는 우주 속에 Yeah
我就此沉淪 沉浸在名為你的宇宙裡 Yeah
Babe I’m So Crazy
피할 수 없다면 망설임은 사치고 난
無法避免 就別猶豫了

들어갈게 Knock
回去吧 Knock
Knock Knock Knock Knock Knock
내 눈빛을 확신할 수 있도록
讓我的眼神能確定
똑똑똑 두드려 두드려
咚咚咚 敲打著 敲打著

말해줄게 네가 더 안달 나게 Ay
我會全部告訴你 全部都讓你明白 Ay
네가 정신 못 차리게 더 안아줄게 Baby
讓你暈頭轉向再給你一個大大的擁抱 Baby
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock

네 마음의 문을 두드려 난 오늘도 Yeah
今天的我也試著敲敲你的心門 Yeah
멈출 수가 없어 날 자꾸 끌어당기는 너이니까
無法停歇 因為你總是吸引著我

Baby Show Your Love Ya 널 속이려 하지 마
Baby Show Your Love Ya 不要再欺騙自己
내 눈엔 다 보여 너도 나만 담았잖아
我全看清 你的眼裡也只有我
그러니까 내가 말하는 건 조금의 조금의 틈을 줘
所以就照我說的 給我一點縫隙吧
비집고 들어가 볼 수만 있으면 돼 조금의 틈을 줘
只要能擠進你的心就可以 給我一點縫隙吧

Okay 널 향한 내 맘 One Hunnit
Okay 我這顆向著你的心 One Hunnit
진심이야 근데 아이러니하게도
是真心 卻有些諷刺
너는 내가 장난치는 줄 알아
你覺得我在開玩笑
No 아니 아니
No 不是 絕對不是
많이 많이 좋아해 (좋아해)
真的真的好喜歡你 (喜歡你)
진짜 많이 좋아해 (좋아해)
真的超級喜歡你 (喜歡你)
이 세상이 끝날 때까지
直到世界末日
너와 함께라면 좋아 뭐든지
都要一直與你在一起

Babe I’m So Crazy
我就此沉淪 沉浸在名為你的宇宙裡 Yeah
Babe I’m So Crazy
피할 수 없다면 망설임은 사치고 난
無法避免 就別猶豫了

들어갈게 Knock
回去吧 Knock
Knock Knock Knock Knock Knock
내 눈빛을 확신할 수 있도록
讓我的眼神能確定
똑똑똑 두드려 두드려
咚咚咚 敲打著 敲打著

말해줄게 네가 더 안달 나게 Ay
我會全部告訴你 全部都讓你明白 Ay
네가 정신 못 차리게 더 안아줄게 Baby
讓你暈頭轉向再給你一個大大的擁抱 Baby
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock (Yeah)
내 눈빛을 확신할 수 있다면 (Trust Me Baby)
如果能確定我的眼神 (Trust Me Baby)
내 모든 걸 보여줄게 멈추지 못해 (I Can’t Stop)
我會將所有都展現給你 絕不停止 (I Can’t Stop)
Oh 딴 놈들은 뻔해 난 오직 네 편에 있어 줄게 Yeah
Oh 其他傢伙都太明顯 我只站在你這邊 Yeah
Knock Knock Knock Knock Knock