Voice 2 OST 4

지켜줘 날 이 세상의 끝에서
守護我吧 直到這世界的盡頭
슬퍼도 난 언제나 준비가 돼 있어
就算悲傷 無論何時我都蓄勢待發
불안해하지 않아도 된대 baby girl
不需要感到不安 baby girl
충분히 이해돼 그 마음 in this tough world
完全能理解那份心情 in this tough world
I’ve got nobody
그 누구 하나 없이
沒有一個人
아픔을 딛고 일어나려 해
戰勝了痛苦 重新站起來
내가 도와줄게 어서 와서 기대
我可以幫你 現在就過來吧
우리에게 여긴 너무 멀고도 험해
對我們來說 這裡太遠太危險
혼자선 너무 힘들어 모든 게
獨自一人太辛苦了 這所有
그래 이 모든 게 다 거짓말 같애
是阿 這全部都像是謊言一樣
시간을 돌리는 건 너무 뻔하기에
時間倒流的太明顯
천천히 가보려 해 cause it ain’t a race
想試著慢慢走 cause it ain’t a race
놓치지 않아
不放手
뒤돌아서진 말자
不要回頭
목소리가 맴돌아
只有嗓音停留
망설이지 말고 어서 손잡아
別猶豫 抓住我的手

들어야만 해
一定要聽
귀 기울여야 해
專注地傾聽吧
조금의 가능성이더라도
那怕只有一點點的可能性
난 지켜야만 해
我會守著
위험에 처할 때
當你遇到危險的時候
도움을 필요로 하는 사람들
需要幫助的人們
난 최전선에서 간절히
我在最前線懇切著
놓치지 말아야 할 소리
無法錯過的話語
Your voice

Let me hear your voice
머지않았어 머뭇거리지 않을 때
不久後 到了不躊豫時
Let me hear your voice
조급해하지마 내가 신호를 받을게
別著級 我會接收訊號
Let me hear your voice
내 발은 말보다 빨라 네 손을 잡을게
行動比說話更快 我會抓住你的手
Let me hear your voice
오직 그곳이 내가 있어야 할 자리이기에
只有那個地方 是屬於我的位置

Hatred rage won’t stop happening
That’s how it is
당연한 것같이 느껴져 이젠
現在理所當然地感受到了
막을 수 없다면 막을 뿐
無法阻擋的話 就只能攔住了
쉴 여유는 없어 하루도
就連一天都無法游刃有餘的休息
Gotta give it all I got
날 부르고 있잖아 그들의 소리가
他們的聲音不是正呼喚著我嗎
놓치는 순간 I might lose em
錯過的瞬間 I might lose em
그렇기에 긴장하고 집중해
所以如此緊張又聚精會神
포기는 uh uh
放棄是 uh uh
그 끝엔 오직 후회 단 하나뿐 yeah
在那盡頭只有後悔雸以 yeah
내 온몸의 모든 감각들을 깨워
喚醒我全身的感官
나의 에너지 전부 쏟아부을게
讓我的Energy 傾巢而出
어쩌면 가끔씩은 힘에 부칠 때도 있겠지
也許偶爾會感到力不從心
But there ain’t nothin stopping me yeah

들어야만 해
一定要聽
귀 기울여야 해
專注地傾聽吧
조금의 가능성이더라도
那怕只有一點點的可能性
난 지켜야만 해
我會守著
위험에 처할 때
當你遇到危險的時候
도움을 필요로 하는 사람들
需要幫助的人們
난 최전선에서 간절히
我在最前線懇切著
놓치지 말아야 할 소리
無法錯過的話語
Your voice

Let me hear your voice
머지않았어 머뭇거리지 않을 때
不久後 到了不躊豫時
Let me hear your voice
조급해하지마 내가 신호를 받을게
別著級 我會接收訊號
Let me hear your voice
내 발은 말보다 빨라 네 손을 잡을게
行動比說話更快 我會抓住你的手
Let me hear your voice
오직 그곳이 내가 있어야 할 자리이기에
只有那個地方 是屬於我的位置

▶也來看看這個◀

中韓歌詞 | Yeseo 예서 – I Hear You (Voice2 보이스2 OST)

中韓歌詞 | myunDo – Let Me Hear Your Voice (Voice2 보이스2 OST)