今日的偵探 OST Part 4

너를 보면 자꾸 눈물이 나
看著你 眼淚總是滑落
되돌리고 싶어져서
總是想要挽回

너의 마음 속에 아직 내가 살아 있다면
如果你的心裡還有我的話
기다려줄래
請你等著我

if you 나를 모두 잊어도
if you 就算將我遺忘
if you 또 나를 전부 지워도
if you 就算又將我全部抹去
지켜 주고 싶어 오직 한 사람
想守護著那一個人
내가 살아가는 이유
就是我活著的理由

oh oh love

눈 감으면 다시 떠오르는
闔上眼 就會再次浮現
이 그리움을 아는지
這份思念 你明白嗎

후회 뿐인 내게 한 번만 기회를 주겠니
只有後悔 能夠再給我一次機會嗎
내게 오겠니
可以到我身邊嗎

if you 나를 모두 잊어도
if you 就算將我遺忘
if you 또 나를 전부 지워도
if you 就算又將我全部抹去
지켜 주고 싶어 오직 한 사람
想守護著那一個人
내가 살아가는 이유
就是我活著的理由

순간의 순간을 넘어
越過了每個瞬間
그때로 다시 돌려놓을게
回到了那段日子
내게로 와 줘
請你來到我身邊

if you 다시 내게 온다면
if you 如果你再次回到我身邊
if you 또 다시 안아 준다면
if you 能夠再次擁抱你的話
후회하지 않게 널 안놓칠게
不會再感到後悔 不會再放開你
내가 기다리는 이유
就是我等待的理由

oh oh love