厲旭 - 為你沈醉

빨갛게 물든 이름 모를 저 바다
染上緋紅那不知名的大海
메마른 구름을 건너 여행을 온 거죠
越過乾涸的雲朵 是來旅行的吧
아무 글자 없는 밤 하늘 까만 하루의 끝에
沒有隻字片語的夜空 漆黑一天的盡頭
너에게 닿을 파란 별 하나 둘 적어 보네요
試著寫下能碰到你的藍色星光一顆一顆

우리 멈춰진 시간 속에
在我們停止的時間裡
하얀 별빛 쏟아내요 전해지도록
白色西星光灑落而下 傳遞了訊息

*꽃이 피어나 두 번 필 때
當花朵綻放第二次時
우리 다시 꼭 만나겠지
我們一定會再次相見吧
내 시간에 넌 곁에 있어 날 지켜준 거야
在我的時間裡 是你在我身邊守護著我
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
總是在一起 今天又想你了

우리 바래진 기억 속에
在我們退色的記憶裡
내 맘 가득 담아 두었던
裝載的我的心
하얀 별빛 흩날려요 전해지도록
白色的星光飛舞 傳達了消息

*꽃이 피어나 두 번 필 때
當花朵綻放第二次時
우리 다시 꼭 만나겠지
我們一定會再次相見吧
내 시간에 넌 곁에 있어 날 지켜준 거야
在我的時間裡 是你在我身邊守護著我
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
總是在一起 今天又想你了

내 맘 알까 매일 쓴 편지에 꽃잎을 달아
你會明白我的心嗎 每天寫的信裡乘載著花瓣
먼 훗날 우리의 멜로디 파란 별 되어
遙遠的將來 我們的旋律成為了藍色的星光
우주 너머 춤추길 바래
想越過宇宙盡情地跳舞

*네가 피어나 내가 필 때
當你綻放 而我也盛開時
우리 다시 꼭 만날 거야
我們一定會再次相見
내 품 안에 넌 웃고 있어 널 지켜줄 거야
在我懷裡的你笑著 我會守護著你
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
總是在一起 今天又想你了

▶厲旭 려욱 – 為你沉醉 너에게 취해◀

I’m not over you 너에게

One and Only 우리의 거리

Drunk in the morning 취해

Without You

Something Good

Sugar