昭宥 & Ovan - Rain Drop

비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了 像是等待許久
하필 우리가 헤어진 지금
而現在我們卻分手了
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 與你成為陌生人的這瞬間
우산 없는 너를 바라봤어
就只是望著淋著雨的你

생각보다 더 쉽더라
比想像中的還要簡單
우리가 헤어지는 게
關於我們分手的這件事
죽을 것처럼 널 사랑했는데
付出了生命愛著你
고작 몇 마디로 우린
卻只剩下幾句話而已

날 잡아줄까
你會想抓住我嗎
헛된 기대를 아직 놓지 못했었나봐
在虛無的期待之中 還是沒放下吧
사실 알았어
其實我也知道
이제 니 눈빛은 yeah
現在你的眼神 yeah
저 비처럼 차가워졌다는 걸
像那雨一樣 漸漸變得冰冷

비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了 像是等待許久
하필 우리가 헤어진 지금
而現在我們卻分手了
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 與你成為陌生人的這瞬間
우산 없는 너를 바라봤어
就只是望著淋著雨的你

헤어지자는 니 말에
你那句分手吧
붙잡을 수는 없었어
讓我無法緊握著不放
넌 항상 내게 최선이었는데
你一直都以我為優先
널 울게 했어 계속
卻讓你哭泣不已

우산이라도
那怕只是一支雨傘
씌워주고서 너를 보내고 싶었는데
也想幫你撐起 再送你走的
우리 마지막
但最後 我們
남은 장면이 고작
充其量 只剩下了
비에 젖은 너를 바라보는 나
望著被雨淋濕的我 這種場面

비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了 像是等待許久
하필 우리가 헤어진 지금
而現在我們卻分手了
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 與你成為陌生人的這瞬間
우산 없는 너를 바라봤어
就只是望著淋著雨的你

우리 사랑이 늘 소나기 같아서
我們的愛總是像暴雨般
아주 잠깐은 뜨거웠나봐
只有短暫的熱烈而已
널 잊지 못할까 두려웠는데 예
害怕無法將你輕易忘懷
돌아가는 길 내 우산은 가져가
回去的路上 帶上我的雨傘吧
더 힘들어지게 비가 오잖아
讓你更加疲憊的雨不是正下著嗎
그래도 뒤돌아 보진 않을게
就算是這樣 也不回頭

비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了 像是等待許久
하필 우리가 헤어진 지금
而現在我們卻分手了
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 與你成為陌生人的這瞬間
우산 없는 너를 바라봤어
就只是望著淋著雨的你