TWICE - yes or yes

Like a bulldozer
Like a tank
Like a soldier
무너뜨려 버릴 거야 너의 마음을
由我來顛覆你的心
모조리 다 뺏을 거야 너의 사랑을
我會將你的愛全部奪走

누구도 내 가슴을
無論是誰 都無法
뛰게 못 해 그냥 그랬는데
動搖你的心 就是那樣
네가 딱 나타난 순간
當你出現的那瞬間
내 가슴이 뛰기 시작했어
我的心開始不由自主地狂跳
4분의 1박자, 8분의 1박자
4分之1拍, 8分之1拍
점점 빨리 뛰고 있어
漸漸的加速狂奔
셋잇단음표 셋잇단음표
3分音符 3分音符
어떡해 어떡해 첨으로 느껴보는
怎麼辦 該怎麼辦 這第一次
감정인 걸
感受到的心情

Like a bulldozer
Like a tank
Like a soldier
무너뜨려 버릴 거야 너의 마음을
由我來顛覆你的心
모조리 다 뺏을 거야 너의 사랑을
我會將你的愛全部奪走
네가 맘에 들어
我看上你了
절대 놓칠 수 없어
絕對不會錯過你
숨겨놓은 내 매력을 보여줄 때야
是該展現我隱藏的魅力的時候了
이런 날을 위해서 아껴왔던 거야
就是為了這個日子才珍惜起來的

어떻게 시작할까
該從哪裡開始呢
눈짓 몸짓 손짓 아냐 아냐
眼色 姿態 手勢也都不是阿
나답게 당당하게 그냥 다가가서 얘기할래
再更像自己一點 堂堂正正地靠近 說說話吧
다가가고 있어
正在走向你
다가오고 있어
正在靠近你
꿈꿔왔던 순간이야
是如夢似幻的一瞬間阿
준비가 됐어 아니 안됐어
我準備好了 不 還沒
어떡해 어떡해 자신이 없어
怎麼辦怎麼辦 我沒有自信
아냐 난 자신 있어
不 我現在充滿了信心

Like a bulldozer
Like a tank
Like a soldier
무너뜨려 버릴 거야 너의 마음을
由我來顛覆你的心
모조리 다 뺏을 거야 너의 사랑을
我會將你的愛全部奪走
네가 맘에 들어
我看上你了
절대 놓칠 수 없어
絕對不會錯過你
숨겨놓은 내 매력을 보여줄 때야
是該展現我隱藏的魅力的時候了
이런 날을 위해서 아껴왔던 거야
就是為了這個日子才珍惜起來的

계속 쿵쿵쿵
一直 咚咚咚
가슴이 뛰는데 발은 떠 둥둥
心臟撲通跳著 狂跺腳
하늘을 걸어서 너에게 Zoom zoom
走在天空上往你的方向前進 Zoom zoom
가까이 갈수록 I feel like I’m on the moon
越靠越近 I feel like I’m on the moon

Like a bulldozer
Like a tank
Like a soldier
자신 있게 당당하게 다가갈 거야
充滿自信 堂堂正正地靠近你
망설이다 후회하는 일 없을 거야
沒有猶豫 沒有後悔
네가 맘에 들어 절대 놓칠 수 없어
我看上你了 絕對不會錯過你
너를 원해 너는 어때 물어볼 거야
我想要你 想問問看你覺得我怎麼樣
바보같이 기다리지는 않을 거야
不會再像笨蛋一樣痴痴的等待了

▶Yes or Yes◀

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – Yes or Yes

【歌詞學韓文】TWICE 트와이스 – Yes or Yes

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – Say You Love Me

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – LALALA

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – SUNSET

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – Young & Wild

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – After Moon