TWICE - FANCY YOU

Stuck in my head like stuck in my head like stuck in my head like La la la la

예상 못 한 틈을 노려 난 너 몰래
抓緊意想不到的空隙 在你不知不覺間
내게서 넌 절대 맘을 놔선 안돼
在我身邊的你 絕對不能放下心來
딴 생각 못 하게 Boom boom boom
不能有其他想法 Boom boom boom
널 향해 경고해 You you you
向你發出了警告 You you you

하루 종일 널 맴돌아 아찔하게 해
整天圍繞著你打轉 驚險不已
잡힐 듯 또 닿지 않는 내게 홀린 채
像要抓住卻又無法碰觸的被我迷惑著
방심한 순간 Boom boom boom
放心的瞬間 Boom boom boom
널 흔들어 난 Boom boom boom
動搖著你 我 Boom boom boom

Oh 애써 평온한 척해봐도
Oh 就算裝作沒事
아무리 Cool한 척해봐도
就算裝Cool
들켜버린 너의 Poker face
你的Poker face 早已洩漏情緒
Oh 숨 쉴 틈 없는 숨바꼭질
Oh 沒有時間休息的捉迷藏
밀고 당기는 우리 사이
我們之間的欲擒故縱
이 긴장감 끝엔 누가 웃을지
這份緊張感的盡頭 會是誰露出微笑

Stuck in my head like stuck in my head like stuck in my head like La la la la
Stuck in my head like stuck in my head like stuck in my head like La la la la

상상과는 너무 달라 당황한 눈빛
與想像有所不同 慌張的眼神
사랑인지 전쟁인지 헷갈리겠지
是愛情 還是戰爭 搞混了吧
또 예고 없이 Boom boom boom
又毫無預兆 Boom boom boom
놀라도 몰라 You you you
說不定會嚇到你 You you you

달콤부터 시크까지 널 위한 설렘
從甜美到帥氣 都是為了你的悸動
나만 보게 하고 싶은 유일한 타겟
只讓我看見唯一的目標
들었다 놨다 Boom boom boom
抓起心上上下下 Boom boom boom
정신 못 차리게 You you you
太過混亂 You you you

Oh 표정을 감춰 보려 해도
Oh 就算想隱藏表情
아무리 맘을 숨겨 봐도
無論怎麼隱藏內心
끝나버린 너의 Poker face
你的Poker face 早已劃下句點

Oh 도발적인 내 줄다리기
Oh 我挑畔的拔河
쫄깃해지는 우리 사이
我們的關係漸漸有了彈性
이 짜릿함 끝엔 누가 이길지
在這刺激的盡頭 會是誰贏的冠軍

Stuck in my head like stuck in my head like stuck in my head like La la la la
Stuck in my head like stuck in my head like stuck in my head like La la la la

달콤한 설렘에 녹는 네 맘이
甜蜜的悸動 融化了你的心
시크한 매력에 놀란 네 맘이
帥氣的魅力 經驗了你的心
절대로 방심하지 못하게
讓你無法放下戒心
Stuck in my head like La la la la

넌 내 손바닥 안에 딱 갇혀 있어
你逃不出我的手掌心
여유 따윈 없는 Quest 좀 더 서둘러
毫不游刃有餘的 Quest 再快一點
너만 몰라 Anything 이건 마치 얼음 땡
只有你不知道 Anything 這就像凍結了
널 빠뜨린 Trap 어서 Check 난 치밀해
再你陷入的 Trap 快點 Check 我如此致命不已

Stuck in my head like running through my mind we can go all night La la la la
머리를 굴려봐도 넌 질 뿐이야
就算試著動腦 你也只有輸的分
출구 없는 함정 속 승자는 나니까
沒有出口的陷阱裡 勝利的就是我
Stuck in my head like
No no no

Stuck in my head like stuck in my head like stuck in my head like La la la la
Stuck in my head like stuck in my head like stuck in my head like La la la la

달콤한 설렘에 녹는 네 맘이
甜蜜的悸動 融化了你的心
시크한 매력에 놀란 네 맘이
帥氣的魅力 經驗了你的心
절대로 방심하지 못하게
讓你無法放下戒心
Stuck in my head like La la la la

▸FANCY YOU◂

FANCY

Hot

Turn it Up