TWICE - yes or yes

We all have so many things to worry about in life but you know…
We are young & wild
Enjoy, and feel special because there’s nothing stopping us

오늘은 또 어떤 fashion 무얼 걸치든 new collection
今天又會是哪種 fashion 披上甚麼 new collection
요점은 my satisfaction 다 날려버려 어제 stress는
重點是 my satisfaction 昨天的stress 全部消失無蹤
잔뜩 높아진 tension 목록에 가득한 노랠 listen
高高上升的 tension 目錄上滿滿的歌單 listen
맘이 가벼운 숨을 내쉬어 자유로운 공기를 마셔
心裡喘不過氣 呼吸點自由的空氣

더 부풀어 오르는 bubble gum dream
更加鼓起來的 bubble gum dream
바람 빠지면 다시 불면 되지
風吹破了 再吹起來就可以了
Yeah 가장 편한 신발 신고서
Yeah 穿上最舒服的鞋子
끈을 묶어 단단히
緊緊地系上鞋帶

We are young & wild 내 멋대로 살래 I don’t care
We are young & wild 隨心生活吧 I don’t care
두 발이 이끄는 길을 가 자유롭게 몸을 맡겨봐
走在雙腳引領的路 讓你的身體交給自由
We are young & wild 뜨겁고 환한 불처럼
We are young & wild 如同炙熱明亮的火花一樣
우린 타오를 거란 걸 너도 알고 다 알잖아
你也很清楚 我們能燃燒起來

자신감에는 passion 자유로워지는 action
自信感是 passion 自由自在的 action
오직 나에게만 attention 돌아오는 good reaction
只對我有 attention 回來的 good reaction
온몸이 숨을 내쉬어 오늘 내 하루도 perfection
全身都喘不過氣 我的今天也是 perfection

하늘로 솟아오른 feeling 닿아오는 게 뭐든 healing
向著天空升起的 feeling 接觸到的一切 healing
터질 듯이 커지는 bubble gum dream
像要爆炸般脹大的 bubble gum dream
말랑말랑 내 꿈이 눈에 띄어
似是而非 我的夢就近在眼前
Yeah 필요 없는 짐은 놓고서 다시 시작할까 천천히
Yeah 擺脫不必要的包袱 慢慢的再啟動一次吧

We are young & wild 내 멋대로 살래 I don’t care
We are young & wild 隨心生活吧 I don’t care
두 발이 이끄는 길을 가 자유롭게 몸을 맡겨봐
走在雙腳引領的路 讓你的身體交給自由
We are young & wild 뜨겁고 환한 불처럼
We are young & wild 如同炙熱明亮的火花一樣
우린 타오를 거란 걸 너도 알고 다 알잖아
你也很清楚 我們能燃燒起來

새로운 발상해 난 매일 유레카
全新的思路 讓我每天大喊 Eureka
노는 거야 걱정 없이 자 떠나가
開心的玩吧 不需要有任何擔憂 現在就跟上來
파도처럼 높게 당당히 쿨하게
如同波濤般高大 堂堂正正帥氣的
흘러가는 거야 조급해하지는 마
流淌 不需要著急
아무도 없는 사막에 한 줄기 빛처럼 나타난
就像是一道光出現在了無生機的沙漠裡
오아시스 같아 넌
像是綠洲的你
저 물결처럼 빛이 나잖아
如那波浪一樣發出光彩
숨지 말고 보여줘 봐
不要隱藏 展現出來吧

Cause
We are young & wild
다신 오지 않을 지나간 내 하룰 다
再也不會回來的過去 我的一天
돌리진 못해도
就算再也無法挽回
But nothing’s stopping me

We are young & wild 내 멋대로 살래 I don’t care
We are young & wild 隨心生活吧 I don’t care
두 발이 이끄는 길을 가 자유롭게 몸을 맡겨봐
走在雙腳引領的路 讓你的身體交給自由
We are young & wild 뜨겁고 환한 불처럼
We are young & wild 如同炙熱明亮的火花一樣
우린 타오를 거란 걸 너도 알고 다 알잖아
你也很清楚 我們能燃燒起來

▶Yes or Yes◀

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – Yes or Yes

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – Say You Love Me

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – LALALA

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – SUNSET

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – After Moon

中韓歌詞 | TWICE 트와이스 – BDZ (Korean Ver.)