張佑榮 - Thinking About' You

這一集的我人生的歌,是佑榮翻唱自 Asoto Union 아소토 유니온 這個樂團的歌曲,之前Loco 跟Sam Kim 也有翻唱過喔!

언제부턴가 많은 말이 왜
不知從何起 話漸漸變多
우리에게 필요 없었지
對我們來說 好像沒有必要
수많은 밤을 함께 보낸
無數個一起度過的夜晚
우리들에게 다가오는
向著我們靠近
아름다운 날들
那些美麗的日子

우린 서로 마냥 끌렸지
我們就這樣吸引著彼此
우린 마치 자석 같았어
就像是磁鐵一樣
아름다운 너의 손을
你那雙美麗的手
처음 잡았을 때의 나
緊握的第一次
느껴지는 너와 나 둘만의 사랑
我感受到了 只屬與我們的愛情

oh baby yeh oh yeh
ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby yeh
oh yes you are
Think about you Think about you
Think about baby
My baby is you
just you at me tonight oh yeh

그 많은 날을 혼자 있었지 baby
那些獨自一人的日子 baby
마치 얼음처럼 차가웠던 날들
像冰塊一樣冷冰冰的日子
나를 향한 너의 미소를 느꼈을 때
當我感受到了你的微笑時
내 마음은 이미 타오르는 한 여름
我的心就像是燃燒的夏日

서로 미워한 적도 있었지 baby
有時也會埋怨彼此 baby
싸우는지 연애인지 모를 만큼
無論是爭吵 或是相愛
그 때마다 우린
那些時候的我們
이 노래를 들으면서
聽著這首歌
서로의 얼굴 빤히 보며 웃었던
凝視著對方的臉龐微笑著
그 기억 여기서 또 한번
那段回憶 又再一次
너와 나 둘만의 사랑을
只屬於你與我的這份愛
느껴지네 느껴지네
又再次感受到了
오늘 밤 baby
今晚 baby

uh baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby
all light oh baby
Think about you Think about you
Think about you baby